Profesionálna domáca starostlivosť v Bratislave a okolíinfo@mediados.sk · +421 917 760 988

Delírium a vedomie · MDAS

Memorial Delirium Assessment Scale

Delírium a vedomiehodnotenie závažnostiAktualizované 18. 7. 2026

Kvantifikácia závažnosti delíria, pôvodne najmä v onkologickej a paliatívnej praxi.

Čo na tejto stránke nenájdeteChránené otázky, odpoveďové možnosti, grafické formuláre, normy ani autorizované preklady. Na ich použitie sa vždy uplatňujú podmienky držiteľa práv.

Historický pôvod

Breitbart a kolektív, 1997. Nástroj vznikol v období, keď sa klinická prax usilovala zmeniť subjektívne pozorovanie na opakovateľnú a medzi odborníkmi zrozumiteľnú informáciu.

Čo nástroj sleduje

Kvantifikácia závažnosti delíria, pôvodne najmä v onkologickej a paliatívnej praxi. Ide o typ nástroja označovaný ako hodnotenie závažnosti. Jeho význam spočíva v štruktúrovaní informácií, nie v nahradení komplexného odborného vyšetrenia.

Aplikačná prax

Slúži na opakované odborné hodnotenie symptómov.

Pri dokumentovaní sa má uvádzať presný názov, verzia, jazyk, spôsob administrácie, dátum a osoba, ktorá hodnotenie vykonala. Pri opakovanom meraní je dôležité zachovať rovnakú metodiku.

Limity a časté chyby

Vyžaduje klinické znalosti; skóre nemožno interpretovať bez kontextu.

  • izolované skóre bez klinického kontextu,
  • zámena skríningu za diagnózu,
  • miešanie položiek alebo hraníc z rôznych verzií,
  • použitie neovereného prekladu,
  • nezdokumentovanie prekážok, ktoré mohli výsledok ovplyvniť.

Publikovateľnosť a licenčný režim

Publikovať opis a bibliografiu; položky a preklad iba po overení práv.

Redakčné rozhodnutie MEDIADOSNa tejto podstránke publikujeme iba vlastný faktografický opis. Plný formulár alebo digitálne škálovanie sa môže pripojiť až po potvrdení práv, presnej verzie a autorizovaného slovenského prekladu.

Zdroj pre ďalšie citovanie

Primárny alebo oficiálny zdrojPôvodná publikáciahttps://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9098941/

Budúci autori majú doplniť pôvodnú vývojovú publikáciu, nezávislú validačnú štúdiu alebo systematický prehľad, oficiálny licenčný zdroj a aktuálne klinické usmernenie, ak existuje.