Profesionálna domáca starostlivosť v Bratislave a okolíinfo@mediados.sk · +421 917 760 988

Kvalita života a PRO · EQ-5D

EuroQol EQ-5D

Úvod→EuroQol EQ-5D
Kvalita života a PROpreferenčný PRO nástrojAktualizované 18. 7. 2026

Štandardizovaný opis zdravotného stavu a podklad pre hodnotenie zdravotných výsledkov.

Čo na tejto stránke nenájdeteChránené otázky, odpoveďové možnosti, grafické formuláre, normy ani autorizované preklady. Na ich použitie sa vždy uplatňujú podmienky držiteľa práv.

Historický pôvod

EuroQol Group, vývoj od roku 1987. Nástroj vznikol v období, keď sa klinická prax usilovala zmeniť subjektívne pozorovanie na opakovateľnú a medzi odborníkmi zrozumiteľnú informáciu.

Čo nástroj sleduje

Štandardizovaný opis zdravotného stavu a podklad pre hodnotenie zdravotných výsledkov. Ide o typ nástroja označovaný ako preferenčný PRO nástroj. Jeho význam spočíva v štruktúrovaní informácií, nie v nahradení komplexného odborného vyšetrenia.

Aplikačná prax

Používa sa vo výskume, ekonomických hodnoteniach a klinickej praxi v presne určenej verzii.

Pri dokumentovaní sa má uvádzať presný názov, verzia, jazyk, spôsob administrácie, dátum a osoba, ktorá hodnotenie vykonala. Pri opakovanom meraní je dôležité zachovať rovnakú metodiku.

Limity a časté chyby

Verzie 3L, 5L a Youth nie sú zameniteľné; hodnotové súbory sa líšia podľa krajiny.

  • izolované skóre bez klinického kontextu,
  • zámena skríningu za diagnózu,
  • miešanie položiek alebo hraníc z rôznych verzií,
  • použitie neovereného prekladu,
  • nezdokumentovanie prekážok, ktoré mohli výsledok ovplyvniť.

Publikovateľnosť a licenčný režim

Encyklopedický profil áno. Použitie formulára, prekladu, digitálnej reprezentácie a value setu vyžaduje registráciu EuroQol.

Redakčné rozhodnutie MEDIADOSNa tejto podstránke publikujeme iba vlastný faktografický opis. Plný formulár alebo digitálne škálovanie sa môže pripojiť až po potvrdení práv, presnej verzie a autorizovaného slovenského prekladu.

Zdroj pre ďalšie citovanie

Primárny alebo oficiálny zdrojEuroQol Research Foundationhttps://euroqol.org/eq-5d-instruments/

Budúci autori majú doplniť pôvodnú vývojovú publikáciu, nezávislú validačnú štúdiu alebo systematický prehľad, oficiálny licenčný zdroj a aktuálne klinické usmernenie, ak existuje.